自考专升本为大家收集并整理了2009年10月自考英语二考试真题英译汉部分，希望对大家有所帮助。
2009年10月高等教育自学考试全国统一命题考试
英语（二）试卷
课程代码：00015
VII. Transiation from English into Chinese （15 points）将下列短文译成汉语并将答案写在答题纸上。
Everyone agrees that children's language learning begins with listening.
However,individual children vary greatly in the amount of listening they do?before they start speaking,and late starters are often long listeners. Most children?will 'obey'spoken instructions some time before they can speak.Before they can?speak,many children also ask questions by gestures and noises.It is agreed that?they enjoy making noises,and that during the first few months one or two noises?are considered as a particular indication of delight, distress, sociability, and so on.
But since three noises cannot be said to show the baby's intention to communicatc,they can bardly be regarded as carly forms of language.It is agreed,too,that from?about three months they play with sounds for enjoyment,and by six months theyare able to add new sounds to their 'speech'.This self-imitation leads on to?intentional imitation of sounds made or words spoken to them by other people.
Can these imitations be considered as speech?
以上就是2009年10月自考英语（二）考试真题英译汉部分，更多真题+答案可关注公众号：【高升专升本】或添加微信：18650190801 获取；
|
